... контракт или провести экспертизу уже действующего, перевести текст на язык потенциального партнера, консультируем по правовым аспектам экспорта,... ... этом году с помощью ЦПЭ свой первый экспортный контракт заключила с китайским партнером компания «Торфяные Технологии». Она занимается ...
07 ноя 2024... дипломов призеров. Школьники продемонстрировали высокий уровень подготовки по физике, химии, обществознанию, физической культуре, русскому и китайскому языкам, географии, биологии и литературе. Поучаствовать в городском конкурсе приглашают волонтеров Хабаровска. 1 1 Пресс-служба правительства ...
16 окт 2024... оборудованных кормушками, и отправились в путь. Все внимательно всматривались в кусты вдоль дороги. Вдруг ребятня одновременно на русском и китайском языках заверещала: к автобусу с разных сторон стали подходить медведи: крупные, небольшие и совсем маленькие. Дети радостно стучали по кормушкам ...
19 сен 2024... наследие России. Искусство не имеет границ и является универсальным языком в мире. Мы надеемся, что дружба между народами Китая и России будет ... ... вокальных коллективов городов-участников. В 2023 году фестиваль проводился в китайском городе, и формат его был масштабнее предыдущего. Помимо концертной ...
19 сен 2024... менеджер проектов VK, член жюри конкурса Никита Афиногенов; главный редактор проекта «Узнай Россию» (Russia Beyond), руководитель службы вещания на китайском языке международного телеканала «RT» Всеволод Пуля; хабаровский фотограф, призер 1-го сезона Ян Попов; руководитель туристско-экспедиционной ...
12 сен 2024... девичьей фамилии) для счастья, а не печали и уныния. Проверка на прочность С детства Таня радовала родных успехами: окончила гимназию восточных языков № 4, владела китайским, но профессию выбрала творческую — художника. В педагогическом университете встретила будущего мужа, потом родился сын. Успела ...
28 авг 2024... дороже, чем в обычном супермаркете. На самом кусачем ценнике, который попался нам на глаза, ручкой было выведено целых 559 руб.! Кстати, есть у китайских магазинчиков нюанс — состав всех продуктов на упаковках написан на родном языке, и обычно перевода на русский там нет. — Это административно наказуемо. Потребителю обязаны предоставить информацию о любом товаре ...
19 авг 2024... друга и делились своими творческими номерами. В его завершении в знак единства и дружбы народов участники исполнили песню «Катюша» на пяти языках. Программу продолжил ансамбль песни и танца «Ариран», а особый сюрприз ждал зрителей на марафоне «Дружбы», где корейские гости из Китайской Народной Республики подарили незабываемые музыкальные номера, укрепив тем самым культурные связи между странами. В рамках мероприятия ...
10 авг 2024... международный, здесь присутствуют определенные трудности перевода. И ты приобретаешь навыки коммуникации с людьми, которые не знают твоего родного языка. На всякий случай мы уже выучили с китайскими участниками базовые слова: «назад», «вперед», «лево-право». Это может пригодиться на испытаниях». Честь российской науки в проекте ...
24 июл 2024... производственный дефект потому что эксплуатировали его всего несколько раз, — заметил мужчина. — К тому же вся документация, которая была в коробке, на китайском и английском языках, а русский перевод отсутствует. По словам Марины Гатиной, магазин допустил сразу несколько нарушений. Во-первых, потребитель предъявил ...